Español
English

Política de privacidad y protección de datos

  1. Información sobre el responsable del tratamiento de los datos: El responsable del tratamiento de los datos recogidos a través de los sitios web https://www.valelaco.com y https://campus.valelaco.com/ , plataformas en línea, aplicaciones móviles, servicios web, servicios y productos propiedad de Emotional Financial Intelligence LLC (en adelante, los «Sitios») es Emotional Financial Intelligence LLC, de acuerdo con lo establecido por las leyes de privacidad de EE. UU y de Argentina (Ley 25.326) Puede ponerse en contacto con Emotional Financial Intelligence LLC  en relación con esta política de privacidad en la dirección de correo electrónico: info@valelaco.com.
  2. Finalidad del tratamiento de datos personales: 2.1. ¿Con qué finalidad trataremos sus datos personales? En Emotional Financial Intelligence LLC, trataremos sus datos personales recopilados a través de los Sitios para los siguientes fines: a) En caso de contratación de bienes y servicios ofrecidos a través de los Sitios, para mantener la relación contractual, así como la gestión, administración, información, prestación y mejora del servicio. b) Envío de información solicitada a través de los formularios disponibles en los Sitios. c) Envío de boletines informativos (newsletters), así como comunicaciones comerciales para promociones y/o publicidad de los Sitios y el sector de marketing digital. Le recordamos que puede oponerse al envío de comunicaciones comerciales a través de cualquier medio y en cualquier momento, enviando un correo electrónico a la dirección indicada anteriormente. Los campos en estos registros son obligatorios y no se pueden cumplir los fines indicados si estos datos no se proporcionan. 2.2. ¿Durante cuánto tiempo se conservarán los datos personales recopilados? Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o hasta que solicite su eliminación, así como durante el período en que puedan surgir responsabilidades legales por los servicios prestados.
  3. Legitimación: El tratamiento de sus datos se realiza en base a las siguientes bases legales que lo legitiman: a) La solicitud de información y/o la contratación de los servicios de Emotional Financial Intelligence LLC , cuyos términos y condiciones estarán disponibles para usted en cualquier caso, antes de cualquier eventual contratación. b) Su consentimiento libre, específico, informado e inequívoco, tal como le informamos poniendo a su disposición esta política de privacidad, que después de leerla, puede aceptar mediante una declaración o una acción afirmativa clara, como la selección de una casilla prevista para tal fin. Si no nos proporciona sus datos, o si lo hace de forma incorrecta o incompleta, no podremos atender su solicitud y no será posible proporcionarle la información solicitada o llevar a cabo la contratación de los servicios.

 

  1. Los datos no serán comunicados a terceros fuera de Emotional Financial Intelligence LLC, excepto por obligaciones legales. Los datos personales proporcionados a través de los formularios de los Sitios se procesan para la prestación de servicios por parte de Emotional Financial Intelligence LLC, así como para el envío de comunicaciones comerciales o informativas utilizando la herramienta proporcionada por la empresa, lo que implica la transferencia de los datos a los servidores de dicha empresa, resultando en una transferencia internacional de datos a los Estados Unidos, a la cual el usuario da su consentimiento expreso al aceptar esta política de privacidad. • Google LLC, con sede en 1600 Amphitheatre Parkway, 94043, Mountain View (California), Estados Unidos, proporciona servicios de GSuite, que consisten en servicios de computación en la nube y de correo electrónico. Puede consultar la política de privacidad y otros aspectos legales de la empresa en el siguiente enlace: https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/ Google participa y ha certificado su cumplimiento del marco de acuerdo entre EE.UU. y la Unión Europea llamado Privacy Shield, comprometiéndose a someter toda la información personal recibida de los países miembros de la Unión Europea a los principios derivados del Privacy Shield. Puede obtener más información sobre Privacy Shield en el sitio web del Departamento de Comercio de EE.UU.: https://www.privacyshield.gov/welcome . Asimismo, puede verificar la adhesión de Google al Privacy Shield en el siguiente enlace: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active . De manera ocasional, para los usuarios que estén suscritos a nuestro boletín informativo y estén también registrados en Facebook, ofreceremos contenido promocional de Emotional Financial Intelligence LLC a través de dicha red social.

 

  1. Derechos: Como parte interesada que nos ha proporcionado sus datos personales, tiene derecho a obtener confirmación de si Emotional Financial Intelligence LLC está procesando sus datos personales, y específicamente está autorizado a ejercer los siguientes derechos reconocidos por las normas de protección de datos, como se establece en ellas: ● Derecho de ACCESO a sus datos personales ● Derecho a solicitar la RECTIFICACIÓN de datos inexactos ● Derecho a solicitar su SUPRESIÓN cuando, entre otras razones, los datos ya no sean necesarios para los fines para los que fueron recopilados. ● En determinadas circunstancias, puede solicitar la LIMITACIÓN DEL TRATAMIENTO de sus datos, en cuyo caso solo los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones. ● En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, puede ejercer su derecho de OPOSICIÓN al tratamiento de sus datos. Dejaremos de procesar los datos, salvo por motivos legítimos y convincentes, o para el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones. ● En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, puede solicitar su derecho a la PORTABILIDAD de los datos. Puede ejercer estos derechos enviando una comunicación a la dirección postal y/o electrónica especificada en la sección «1. Información sobre la persona responsable del tratamiento de datos personales». Además, en caso de que alguno de sus derechos haya sido violado, la parte interesada tiene derecho a presentar una queja ante el Departamento de Comercio la autoridad correspondiente. Si se encuentras en los Estados Unidos, puede contactar a la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés). Si se encuentra en Argentina tiene derecho a presentar una reclamación ante la Dirección Nacional de Protección de datos Personales (DNPDP): sita en Av. Julio Argentino Roca 710, 2° piso Buenos Aires, Argentina. http://www.jus.gob.ar/datos-personales/. Tel: (+5411)2821-0047. datospersonales@aaip.gob.ar
  2. En caso de existir suscripción, El titular de los datos tiene derecho a cancelar su suscripción a nuestro servicio en cualquier momento. Si el titular de los datos desea darse de baja de la suscripción, puede hacerlo a través del enlace de cancelación que se proporciona en cada comunicación enviada por nuestra parte o contactándonos directamente. Una vez que se haya cancelado la suscripción, eliminaremos los datos personales relacionados con la misma, salvo que estemos obligados por ley a conservarlos durante un período de tiempo determinado
  3. Cambios en la política de privacidad: Emotional Financial Intelligence LLC se reserva el derecho de modificar esta política para adaptarse a novedades legislativas o jurisprudenciales, así como a prácticas del sector. En tales casos, los cambios introducidos se anunciarán en esta página con una antelación razonable antes de que se pongan en práctica.
  4.  Aceptación y consentimiento: El usuario declara haber sido informado de las condiciones respecto a la protección de datos personales, aceptando y consintiendo el tratamiento de dichos datos por parte de Emotional Financial Intelligence LLC en la forma y para los fines indicados en esta política de privacidad.
  5. Contacto: Para cualquier pregunta o consulta relacionada con esta política de privacidad, puede ponerse en contacto con nosotros en la dirección de correo electrónico info@valelaco.com. Esta política de privacidad y protección de datos personales se ha actualizado en marzo de 2023 y es aplicable desde esta fecha.

Privacy Policy and Data Protection

  1. Information about the data controller: The data controller responsible for the data collected through the websites https://www.valelaco.com and https://campus.valelaco.com/ , online platforms, mobile applications, web services, services, and products owned by Emotional Financial Intelligence LLC (hereinafter, the «Sites») is Emotional Financial Intelligence LLC, in accordance with the privacy laws of the United States and Argentina (Law 25.326). You can contact Emotional Financial Intelligence LLC in relation to this privacy policy at the email address: info@valelaco.com.
  2. Purpose of the processing of personal data: 2.1. For what purpose will we process your personal data? At Emotional Financial Intelligence LLC, we will process your personal data collected through the Sites for the following purposes: a) In the event of contracting products and services offered through the Sites, to maintain the contractual relationship, as well as the management, administration, information, provision, and improvement of the service. b) Sending requested information through the forms available on the Sites. c) Sending newsletters, as well as commercial communications for promotions and/or advertising of the Sites and the digital marketing sector. We remind you that you can oppose the sending of commercial communications through any means and at any time, by sending an email to the address indicated above. The fields in these records are mandatory, and the indicated purposes cannot be fulfilled if this data is not provided. 2.2. For how long will the personal data collected be kept? The personal data provided will be kept as long as the commercial relationship is maintained or until its deletion is requested, as well as during the period in which legal responsibilities may arise for the services provided.
  3. Legitimation: The processing of your data is carried out based on the following legal bases that legitimize it: a) The request for information and/or the contracting of the services of Emotional Financial Intelligence LLC , whose terms and conditions will be available to you in any case, before any eventual contracting. b) Your free, specific, informed, and unequivocal consent, as we inform you by making this privacy policy available to you, which after reading it, you can accept by means of a statement or a clear affirmative action, such as the selection of a box provided for this purpose. If you do not provide us with your data or if you do so incorrectly or incompletely, we will not be able to attend to your request, and it will not be possible to provide you with the requested information or carry out the contracting of the services.
  4. The data will not be communicated to third parties outside Emotional Financial Intelligence LLC , except for legal obligations. Personal data provided through the Sites forms are processed for the provision of services by Emotional Financial Intelligence LLC, as well as for sending commercial or informative communications using the tool provided by the company, which implies the transfer of data to the servers of said company, resulting in an international transfer of data to the United States, to which the user gives their express consent by accepting this privacy policy. • Google LLC, based at 1600 Amphitheatre Parkway, 94043, Mountain View (California), United States, provides GSuite services, consisting of cloud computing and email services. You can consult the company’s privacy policy and other legal aspects at the following link: https://www.google.com/intl/es/policies/privacy/ Google participates and has certified its compliance with the agreement framework between the US and the European Union called Privacy Shield, committing to submit all personal information received from EU member countries to the principles derived from Privacy Shield. You can obtain more information about Privacy Shield on the US Department of Commerce’s website: https://www.privacyshield.gov/welcome Likewise, you can verify Google’s adherence to Privacy Shield at the following link: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000

 

  1. Rights: As an interested party who has provided us with your personal data, you have the right to obtain confirmation as to whether Emotional Financial Intelligence LLC is processing your personal data, and specifically, you are authorized to exercise the following rights recognized by data protection regulations, as set forth in them: ● Right of ACCESS to your personal data ● Right to request the RECTIFICATION of inaccurate data ● Right to request its DELETION when, among other reasons, the data are no longer necessary for the purposes for which they were collected. ● In certain circumstances, you may request the LIMITATION OF PROCESSING of your data, in which case we will only keep them for the exercise or defense of claims. ● In certain circumstances and for reasons related to your particular situation, you may exercise your right to OBJECT to the processing of your data. We will stop processing the data, except for legitimate and compelling reasons, or for the exercise or defense of possible claims. ● In certain circumstances and for reasons related to your particular situation, you may request your right to DATA PORTABILITY. You can exercise these rights by sending a communication to the postal and/or electronic address specified in the section «1. Information about the person responsible for the processing of personal data». In addition, if any of your rights have been violated, the interested party has the right to file a complaint with the Department of Commerce or the corresponding authority. If you are located in the United States, you can contact the Federal Trade Commission (FTC). If you are in Argentina, you have the right to file a claim with the National Directorate for Personal Data Protection (DNPDP): located at Av. Julio Argentino Roca 710, 2nd floor, Buenos Aires, Argentina. http://www.jus.gob.ar/datos-personales/. Tel: (+5411)2821-0047. datospersonales@aaip.gob.ar
  2. In case of subscription, the data subject has the right to cancel their subscription to our service at any time. If the data subject wishes to unsubscribe from the subscription, they can do so through the cancellation link provided in each communication sent by us or by contacting us directly. Once the subscription has been cancelled, we will delete the personal data related to it, unless we are required by law to retain it for a certain period of time.
  3. Changes to the privacy policy: Emotional Financial Intelligence LLC reserves the right to modify this policy to adapt to legislative or jurisprudential novelties, as well as sector practices. In such cases, the changes introduced will be announced on this page with reasonable notice before they take effect.
  4. Acceptance and consent: The user declares to have been informed of the conditions regarding the protection of personal data, accepting and consenting to the processing of such data by Emotional Financial Intelligence LLC in the manner and for the purposes indicated in this privacy policy.
  5. Contact: For any questions or inquiries related to this privacy policy, you can contact us at the email address info@valelaco.com. This privacy and personal data protection policy has been updated in March 2023 and is applicable from this date.
WhatsApp chat